Whatever floats your boat...
THE BAD NEWS:
I moved the front player off to its own page (under ArkStuff) and that pretty much detached everyone's individual players from their Private Quarters.
Vewwy sowwy bout dat.
THE GOOD NEWS:
Music across Arkie quarters has been restored.